NASCAR '14 es el cuarto juego de carreras de NASCAR creado por el estudio de desarrollo Eutechnyx. El juego cuenta con 23 pistas diferentes disponibles como "pistas diurnas" con pistas adicionales de versiones nocturnas para Atlanta, Bristol, Charlotte, Daytona, Kansas, Kentucky y Texas. El jugador tiene la capacidad de crear esquemas de pintura personalizados para su auto que luego se pueden usar tanto en el modo Carrera como en línea. El juego cuenta con un modo destacado donde el jugador repite un evento de carrera real pasado y debe cumplir varios criterios. Los modos de juego destacados usan datos de telemetría de la vida real de NASCAR para determinar la ubicación de cada auto en la pista, por lo que son similares a los eventos "sobre rieles" donde los autos de IA siempre seguirán los mismos caminos. El juego contiene 43 conductores con licencia y tiene un modo de temporada en el que es posible jugar una temporada completa de carreras como el conductor de tu elección. El modo multijugador del juego admite carreras con hasta 16 jugadores humanos. Se ha añadido una nueva función al área multijugador, en la que el jugador puede crear una liga en línea e invitar a sus amigos. Además, por primera vez en cualquier juego de NASCAR de Eutechnyx, es posible ver una lista de todas las carreras en línea y seleccionar una de ellas.